Çeviri Bildirimi

Bu belge kolaylığınız için çevrilmiştir. Herhangi bir tutarsızlık veya anlaşmazlık durumunda, İngilizce versiyon geçerli olacak ve yasal olarak bağlayıcı olacaktır.

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 31.05.2026

1. Giriş

Bu Gizlilik Politikası, Beevago ("biz," "bize" veya "bizim") web sitemizi ve hizmetlerimizi kullandığınızda kişisel bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklar. Beevago, kullanıcıların ne zaman tatil yapacaklarına karar vermelerine, destinasyonları keşfetmelerine ve seyahat hizmetleri rezervasyonu yapmalarına yardımcı olan bir tatil planlama platformudur.

İletişim bilgileri:

  • Ticari isim: Beevago
  • E-posta: support@beevago.com

2. Topladığımız Bilgiler

2.1 Kişisel Bilgiler

Aşağıdaki kişisel bilgi türlerini topluyoruz:

  • İsim - hesap oluştururken
  • E-posta adresi - hesap oluşturma ve iletişim için
  • Seyahat tercihleri - destinasyonlar, seyahat tarihleri, konaklama tercihleri
  • Dil tercihleri - yerelleştirme için
  • Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik - kaydedilen tatil planları, favori destinasyonlar, notlar
  • Teknik bilgiler - IP adresi, tarayıcı türü, cihaz bilgisi, kullanım kalıpları

16 yaşın altındaki çocuklardan kasıtlı olarak kişisel veri toplamıyoruz. Bir çocuğun bize kişisel veri sağladığına inanıyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin, verileri sileceğiz.

2.2 Veri Depolama Yöntemleri

Misafir Kullanıcılar:

  • Veriler tarayıcınızın localStorage'ında yerel olarak saklanır
  • Bu, tatil planlarını, favori yerleri ve tercihleri içerir
  • Veriler cihazınızda kalır ve sunucularımıza iletilmez

Kayıtlı Kullanıcılar:

  • Veriler güvenli bir şekilde bulutta saklanır ve tüm cihazlarınız arasında senkronize edilir
  • Misafir kullanıcılarla aynı bilgiler, ancak tüm cihazlarınızda senkronize
  • Hesap kimlik bilgileri ve profil bilgilerini içerir

3. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

Kişisel bilgilerinizi aşağıdaki amaçlar için kullanıyoruz:

  • Temel İşlevsellik - Tatil planlama araçları sağlama, tercihleri saklama ve önerileri kişiselleştirme
  • İletişim - İşlemsel e-postalar, hizmet güncellemeleri ve kullanıcı tarafından başlatılan iletişimler gönderme (pazarlama spam'i göndermiyoruz)
  • Hizmet İyileştirme - Kullanıcı deneyimini ve platform işlevselliğini geliştirmek için kullanım kalıplarını analiz etme
  • Kişiselleştirme - Tercihlerinize göre içerik ve önerileri özelleştirme
  • Teknik Operasyonlar - Platform güvenliğini ve performansını koruma

4. Veri Paylaşımı ve Üçüncü Taraflar

4.1 Üçüncü Taraf Hizmetler

Kişisel verilerinizi üçüncü taraflara satmıyoruz. Ancak, aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla çalışıyoruz:

  • Travelpayouts - Oteller, uçuşlar, araç kiralama ve sigorta için rezervasyon ortağımız. Rezervasyon yaptığınızda, onların gizlilik politikasına tabi olacaksınız
  • E-posta Hizmet Sağlayıcıları - İşlemsel e-postalar göndermek için üçüncü taraf e-posta hizmetleri kullanıyoruz. Kendi segmentasyon mantığımızı oluşturuyoruz ve pazarlama kampanyaları için veri paylaşmıyoruz
  • Analiz ve Performans Araçları - Kullanım kalıplarını anlamak ve hizmetimizi geliştirmek için analiz hizmetleri kullanabiliriz

4.2 Uluslararası Veri Aktarımları

Birden fazla ülkeden kullanıcılara hizmet verdiğimiz için, verileriniz sizin ülkeniz dışındaki ülkelerde işlenebilir ve saklanabilir. Verileri uluslararası düzeyde aktarırken, GDPR gerekliliklerine uyum ve yeterli veri koruma standartlarını koruyan hizmet sağlayıcıları kullanmak dahil olmak üzere uygun güvencelerin uygulandığından emin oluyoruz.

5. İşleme İçin Yasal Dayanak (GDPR Uyumluluğu)

Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için, kişisel verileri işlemek için yasal dayanağımız şunları içerir:

  • Rıza - Misafir kullanıcılar ve isteğe bağlı özellikler için
  • Sözleşme Gerekliliği - Kayıtlı kullanıcılara hizmet sağlamak için
  • Meşru Menfaat - Analiz, hizmet iyileştirme ve güvenlik için

6. Veri Saklama

Hesabınız aktif olduğu sürece verilerinizi saklıyoruz. Hesabınızı istediğiniz zaman hesap ayarlarınızdan silebilirsiniz. Misafir verileri tarayıcınızda yerel olarak saklanır ve istediğiniz zaman silinebilir.

7. Haklarınız

Kişisel verilerinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Erişim - Kişisel verilerinizin bir kopyasını talep etme
  • Düzeltme - Yanlış bilgileri güncelleme veya düzeltme
  • Silme - Kişisel verilerinizin silinmesini talep etme
  • Rızayı Geri Çekme - Veri işleme için rızayı geri çekme
  • Veri Taşınabilirliği - Verilerinizi taşınabilir bir formatta talep etme
  • İtiraz - Belirli işleme türlerine itiraz etme

Bu hakları kullanmak için lütfen support@beevago.com adresinden bizimle iletişime geçin.

8. Veri Güvenliği

Kişisel verilerinizi yetkisiz erişim, değişiklik, ifşa veya imhaya karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel önlemler uyguluyoruz. Bu önlemler şunları içerir:

  • Aktarım halindeki ve durağan verilerin şifrelenmesi
  • Düzenli güvenlik değerlendirmeleri
  • Erişim kontrolleri ve kimlik doğrulama önlemleri
  • Güvenli barındırma altyapısı

9. Çerezler ve İzleme

Platformumuzda deneyiminizi geliştirmek için çerezler ve benzer teknolojiler kullanıyoruz. Bunlar şunları içerir:

  • Temel Çerezler - Temel işlevsellik için gerekli
  • Analiz Çerezleri - Kullanım kalıplarını anlamak için
  • Tercih Çerezleri - Ayarlarınızı hatırlamak için

Tarayıcı ayarlarınız aracılığıyla çerez tercihlerini yönetebilirsiniz.

10. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaptığımızda:

  • Bu politikanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihini güncelleyeceğiz
  • Hesabı olan kullanıcıları e-posta yoluyla bilgilendireceğiz
  • Web sitemizde bir bildirim yayınlayacağız

Değişikliklerden sonra hizmetlerimizi kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

11. Bize Ulaşın

Bu Gizlilik Politikası veya veri uygulamalarımız hakkında sorularınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

  • E-posta: support@beevago.com

AB kullanıcıları için, yerel veri koruma otoritenize şikayet hakkınız da bulunmaktadır.

Veri Sorumlusu: Beevago d.o.o.